onsdag 29 juni 2011

sista natten

Jaha ja. Då bär det av till flygplatsen imorogn bitti klockan 6:30 då. Flyget går 9:45 till Chicago. sedan vidare till Stockholm. Tåg från Stockholm till Skövde med X2000 går från Aranda. Så alla ni som har saknat oss, har ju då chans att stå där på perongen i Skövde och vifta med små blågula flaggor och hälsa oss hjärtinnerligt välkomna hem..... =)

Sista dagen har vi spenderat utomhus. Jag har klippt de små barnen och mamman, vi har badat, slappat och lapat sol. Allt för att försöka bli lite brunare och finare, så vi kan komma hem som riktiga semester firare.
Slappning i hängmattan


Vi fick thanksgiving middag idag! åh va gott det va. Tack Michaiah

Firade också Daniels 35te födelsedag. Blev med en riktig amerikansk cheescake

Fam Nilssosn: Tack så vansinnigt mycket för dessa månader! Har uppskattats ska ni veta. Ses om en och en halv månad. 

Hej då!

måndag 27 juni 2011

kalas

Idag har vi haft kalas. Det har firats ordentligt svenskt. Jag har för första gången i mitt liv gjort smörgåstårtor, här har ni resultatet.
Det som har firats är mycket på samma gång. Midsommar, Yonatans 1 årsdag, Daniels 35 årsdag, Daniels och Michaiahs 11:e bröllopsdag, hum va det nått mer? känns som jag glömt nåt. 

Det vi åt var bara svenska grejor. Smörgåståtrta, Ostkaka, Daimtårta, Chokadbollar och Grönsakspaj.
Det va kul att laga mat till de som inte vet hur det ska va egentligen..... =) Lite enklare då.



Tack för idag!


söndag 26 juni 2011

 rodeo

Hej govänner, nu närmar vi oss slutet. Suck, kanske inte mina kunder tycker, eller våra vänner. Men lite vemodigt är det att åka och lämna denna familj, som tröst har jag att dom kommer till Sverige om en och en halv månad. Så jag ska nog överleva. 
Familjen cowboyhatt

Å andra sidan ska det bli kul att komma hem till familj, vänner och kunder igen. Det var ju två månader sen sist vi sågs. Ska bli skönt att sova i sin egen säng, äta sin egen mat (har inte saknat den så mycket, men ändå), ha det lugnt och tyst (på gott och ont), få uppleva de ljusa kvällarna (har nog saknat det ganska mycket faktiskt).
Det jag kommer sakna mest är Brorsan med familj. De underbara ungarna, den varma härliga sommaren (hoppas dock att jag tar med mig den hem), och framför allt att vara ledig. Men jag har den svenska sommaren framför, endel bröllop, lediga helger, och härliga stunder. Ser faktiskt fram emot att gå till jobbet lite med, speciellt att träffa kunderna. Så ja, inte så hemskt att komma hem. Daniel tycker nog att det är jobbigare än jag, men han har har ju bara varit här i en månad.

I fredags var vi ju på rodeo. Det var mycket underhållande, speciellt om man är bonntös. Skulle kunna tänka mig att bli en cowgirl faktiskt. 
Här skulle dom fånga en kalv och binda ihop tre ben på så kort tid som möjligt.

Här va det kidsens tur att jaga kalvar, kalvarna hade rosetter som dom skulle ta. Såg för roligt ut, en hel drös med ungar rände över planen.

En söt liten svensk cowboy.

Godnatt

fredag 24 juni 2011

glömmer bort er

Är för tillfället tillbaka i Texas, för att fira vår sista vecka i Amerikat. Det har varit en händelserik semester, med massa underbara människor och platser.
Först och främst mina syskonbarn, här Shlomit

här Tirzah och Yonatan, givetvis Brorsan och Svägerskan också

sen en galet underbar roadtrip i California med omnejd, med många underbara släktingar och platser


bland annat stora redwoods träd

Hollywood

Grand Canyon

Colorado floden

Las Vegas, här är galet fina glasblommor i mängder i en entre på ett hotell. Dom va inte små heller direkt. Minst en meter i diameter.

ännu mera Redwoods träd, här en rot från ett trä.

När vi kom hit till Dallas igår så hade brorsan fixat biljetter till en baseball match. Det var intressant. Texas Rangers vann inte.

Imorgon ska vi fiar midsommar med att gå på rodeo. Ska bli kul det tycker jag. Gött att se lite typiskt amerikanske saker.
Vill ni se de riktigt fina bilderna från nationalparkerna så får ni be om en personlig bildvisning. Det blir ju inget kul att berätta om resan om ni redan vet allt...

Glad Midsommar!

söndag 19 juni 2011

Las Vegas

Efter Zion sov vi i Harricane, åkte sedan vidare ner mot Las Vegas. Vi åkte via Hoover dam, och innan vi var där var det bara så lockande att stanna för att bada i sjön som bildats pga dammen. Det va välbehövligt kan jag säga, 40 grader varm som det var. Va säkert 25 -30 i vattnet, vilket kändes svalkande men inte kallt.


 Väl framme i Las Vegas, checkad vi in på vårt 4 stjärniga hotell, det finaste boendet hittills under vårt resande. Om man inte räknar med de hem vi bott i.

På kvällen åt vi en underbar och dyr middag...

Galet gott va det minnsan.

Sen va det dags för att se sig om, hum... Jag ångrar inte att vi åkte hit, men har inget behov av att åka tillbaka. Galna byggnader, men allt annat är bara så vridet och vidrigt. Vi hade bestämt att vi skulle testa spela, och för hur mycket. Men väl där ute så va vi inte alls sugna på det. det finns minsann godare jord att så sina pengar i än just här. Ger hellre de pengarna till någon som verkligen behöver dom.

Om naturen här har positiva kontraster så har Las Vegas helt klart de negativa.

Ses snart hörrni, vi är hemma om 1,5 vecka.

OJ OJ OJ!

Jag säger bara OJ, WOW, FANTASTISKT! När det gäller USA magnifika natur. Ni som inte redan har sett den kan inte förstå det utan att se de med egna ögon. Det rekommenderar jag starkt. Här har vi kontrasternas land, på både gott och ont. Men om vi fortsätter att prata natur så är det bara fantastiskt.
Första ögonblicket vi såg Grand Canyon var nästan så man slutade andas. Visst är det "bara" ett hål i marken, men inte vilket hål som hellst. 

Det var i Torsdags vi var vid GC, åkte dit från LA på morgonen skulle starta vid sex eller sju egentligen, men kom inte iväg förrän vid åtta pga att bilen behagade att krångla. eller nej den krånglade inte men nyckeln ville inte funka som den skulle. Vi har en såndär nyckel man inte behöver använda... bara trycka på en knapp.

Vid åtta kom vi iväg på den långa resan till GC, vi var väl där vid tre någon gång tror jag, åkte utmed GC och stannade på ett gäng ställen för att ta kort för det va u så vackert, sen om vi har tusen likadana kort. Vad gör det?
Solnedgången tillbringade vi vid Dessert View. Härligt, sen åkte vi vidare två timmar till en stad som heter Page för att sova. 

I fredags åkte vi till Zion National Park. Jag tror att upplevelsen där var mer slående än CG. hur det nu kan va så men så är det bara. 

Där gick vi en vandring som heter Angels Landing. Går inte beskriva.....
Men för att komma dit behövde vi balansera oss upp via en smaaaaal smal bergsstig, det enda som vi kunde hålla oss i var några kedjor på vägen upp. 

Om det inte hade varit så att jag lovat Daniel att inte lägga upp några bilder förrän han har fått till sina, så hade jag pepprat er med bilder från dessa ställen. Men jag lovar! Det kommer.

Nu idag ska vi sitta i bilen till Merced sol ligger ganska nära Yosemite. Dit är det 8,5 timme minst, men väl framme ska vi få en god middag hos mina släktingar. Imorgon ska vi in i Yosemite, och bli slagna med häpnad ännu en gång. Denna national park har jag faktiskt redan varit i men det är värt fler besök, helt klart!

Tråkigt med bara en massa text men hoppas det går ändå.

Kram på er!

onsdag 15 juni 2011

släkt i långa banor!

Jag har varit dålig på att uppdatera... Ursäkt nr 1 - När jag har tid vilket är på kvällarna eller morgonen, så har vi varit på ett mer eller mindre trevligt motell. Där brukar dom faktiskt ha WiFi men den är så dålig så det går precis att gå ut på fb vilket är väldigt slött men ändå. 
Ursäkt nr 2 - När jag har tid så är jag alldeles för trött. 
Men nu är vi i LA hos våra vänner och mina släktingar Katie och hennes fästman Kevin, ska även träffa Ruthie ikväl. Det enklaste att säga är att vi är kusiner, för det säger dom att vi är. Annars den långa vägen så är Katies pappa och Ruthies mamma syskon, deras farmor eller farfar är är barn eller nåt liknande till  någon som kom från Sverige, och likadant är det för oss här i Sverige. Men vi är faktiskt kusiner.

Mamma, nu när jag ändå kommer ihåg det vad är det Bill och Judie i Kingsburg heter i efternamn? Susan ville ha det, hade glömt bort att skriva ner det sist. Jag vet det egentligen tror jag men kan inte komma ihåg det.


Här är en annan kusin, Carrie som har graduation från någon form av agronom utbildning i 
San Luis Obispo. Här träffade vi en hel drös med andra släktingar med. 


I söndags var vi på möte i Angelus Tempel, set var ett härligt möte det.


efter det åkte vi runt lite i kvarteren för att se om vi kunde hitta deras Dream Center, och dra på trissor det gjorde vi bara sådär. Stor byggnad är det minsann. För er som inte vet va det är. Dom har ett stort arbete bland fattiga i LA med matutdelning, sjukvård mm.


Efter mötet åkte vi upp så nära Hollybood skyltarna vi kunde komma, här är utsikten därifrån.

I måndags va det dags för Six Flags "bergodalbarnedag"

det var trevligt minnsan



Igår va vi på stranden hela dan, även om det var lite mulet så lyckades vi bränna oss.

 Sista timmen innan vi skulle träffa Katie och Kevin så cyklade vi utmed stranden många fina hus men inte värda 50miljoner svenska kronor.

 
Åt på en mycket god Resturang med Katie och Kevin, ska åka till Kevins pappas bagels resturang och äta frukost nu. Ska bli gött.
Åker tidigt i morgon bitti till Grand Canyon.


Ha det bra hörrni!

söndag 12 juni 2011

gårdagen

Gårdagen bjöd på lite annat än vad vi planerat. Kom inte iväg till Hearst Castle förrän vid halv 11 eller nåt, fantastiskt ställe. Han som byggde det var nog lite smått galen faktiskt, storhetsvansinne kan man lugnt säga. 
Efter det åkte vi till San Luis Obispo där vi tog en fika med Gery och Susan från Cicho. Gery träffade vi när vi var där, men hans hustru var då nere i LA hos deras dotter. I SLO hade vi tydligen två andra släktingar som hade sin graduation. Så istället för att åka vidare till Avila Vally Barn och plocka och äta frukt så blev vi kvar för graduation fest. Kul att får se hur det funkar. Vi stannade inte så länge eftersom vi hade ett rum bokat i LA, men det var mycket trevligt.
Nu ska vi åka till en kyrka och gå få möte. 

tack o hej

lördag 11 juni 2011

här kommer mycket på en gång

Här är några dagars uppdatering. Det blir blir lätt så när man inte tycker det är roligt att skriva utan att lägga upp kort samtidigt. Håll tillgodo.

cykelturen i Chico med Rystoms, Steve, Vivvi och Polly, Polly tog kortet.

fått en lektion i hur man odlar ris, hur man kör STOR traktor mm

varit och hälsat på den stora dammen som förser risodlarna med vatten

klippt mig själv på ett motell i Santa Cruse

såhär blev det

sett stora REDWOODS träd

en liten klunga med träd

kört den finaste sträckan av highway 1, ock slagits av den vackra vägen

Julia Pfiffer Burns Park, utmed highway 1

och slutligen, såhär ser vi ut.

Nu ska vi snart åka till www.hearstcastle.org , sen bär det av till http://avilavalleybarn.com/ för att plocka lite färskfrukt. Vidare ner till LA och Santa Monica mm.


tack och bock för idag

torsdag 9 juni 2011

jag behöver en kortläsare

Hej på er.
Är för tillfället kvar hos den goa familjen Rystrom, här i Chico. Vi har verkligen hamnat rätt!
Dels för att dom är så trevliga, dels för att Peter, sonen i huset har hjälpt oss med att planera vår resa som börjar idag ner mot LA, LV, GC mm. Det har verkligen hjälpt oss massor, annars tror jag att vi inte skulle lyckas så bra med detta faktiskt. Det har verkligen behövts en tydlig dagsplanering för att hinna med att se det vi vill se. Förra året va han guide i en massa nationalparker här i USA så han kan sin sak, och sagt till oss vad vi måste se.
Här i Chico har vi cyklat för att se oss omkring, varit iväg och sett en gigantisk damm som dom byggde för att kunna försörja risfälten med vatten, (fam Rystrom är risodlare) och varit på trevlig middag/hejdåfest. Hejdåfesten var för en svensk kille som har varit här och jobbat på risfälten i två månader, och hans mamma som kom hit på slutet.ttra
där emellan har jag badat och haft det gött i familjens pool, och lärt Polly, en av döttrarna att göra chokladbollar. Hon hade fått recept av min mamma när dom va i Sverige i somras, men hade inte vågat göra dom. Även om hon tycket att dom va bland det godaste hon ätit i Sverige.

Nu i dag runt 10 ska vi åka Santa Cruse för att påbörja vår färd via highway one ner till LA.

Under tiden jag va i Texas så lånade jag Daniel och Michaiahs kortläsare, men när Daniel kom så hade han med sig en. Så jag behövde inte låna den längre. Men i SF när jag skulle använda den så var den trasig..... suck så då blir det så omständigt att lägga in foto. Men jag hoppas vi kan köpa en snart så jag kan bjuda på lite bilder.

Ta hand om er!


tisdag 7 juni 2011

Alcaraz & Golden gate

Började dagen med en date med Elin Björklund. Mycket trevligt. Fick glädja henne med en påse svenskt lösgodis, vilket gjorde både henne och oss glada.

jag, Elin och godispåsen

Alcatraz


San Francisco från Alcatraz

sSå mycket fina blommor och fåglar det va på ön. Jättevackert!

Lombard street

Golden gate dagtid

Golden gate kvällstid

Just nu är vi i Chico. tre timmar norr om SF. Här bor några släktingar till mig. Vet inte exakt vad vi ska göra imorgon men just nu ska jag iallafall sova.
Godnatt

Testa vilket som är ditt primära kärleksspråk.